圣泉寺(Pura Tirta Empul)是巴厘岛最神圣、最著名的寺庙之一,位于坦帕克西林村,距登巴萨约39公里,距乌布仅14公里。它以 “圣水之庙”闻名,是当地人和游客进行净化与祈祷的重要场所。
圣泉寺:圣水之庙与灵性净化
圣泉寺建于公元962年,供奉毗湿奴神,因其神圣的泉水而备受崇敬。印度教徒相信,泉水能够净化灵魂与身体,带来治愈。
位置与建筑
寺庙位于巴厘岛东部,距登巴萨39公里,距乌布14公里,占地广阔,四周绿意盎然。整个建筑群分为三个主要区域,这是巴厘寺庙建筑的典型布局:
- Jaba Pura(外院): 设有停车场、纪念品摊位、餐饮摊位,以及仪式前用于准备的凉亭。
- Jaba Tengah(中院): 著名的净化池所在之处。
- Jeroan(内院): 寺庙中最神圣的部分,专供巴厘人祈祷和举行仪式。
各个院落之间以饰有巴厘传统雕刻的门相隔。
圣泉与水池
建筑群内共有三个主要水池,各有其用途:
- 第一个水池: 圣水之泉,称为 amrita (永生青春之水)。池底可见沙子和水藻,清澈的泉水仿佛脉动着能量,象征生命的本质。
- 第二个水池: 由三个大型沐浴区组成,游客也可参与的净化仪式 melukat 就从这里开始。仪式从左侧第一个出水口开始,依次经过13个出水口。其中第11个和第12个是为逝者保留的,游客不应使用。人们相信这一仪式能够缓解压力、净化业力,带来平衡。
- 第三个水池: 专供巴厘信徒使用,设有七个出水口,每个都对应一种特定的祝福,如健康、富足、脉轮净化或对孕妇的庇佑。
附近还有一个没有喷泉的水池,里面养着鱼。游客只需支付少量费用,即可喂鱼或拍照。
建筑群的其他亮点
寺庙内有约20座神龛和凉亭(bale),分别供奉毗湿奴、湿婆和梵天等不同神明,人们在此献上供品并祈祷。
院内生长着一棵巨大的榕树,树上和几尊雕像一起裹着纱笼,这是对神圣之物表示敬意的象征。
附近的一座凉亭里陈列着仪式上使用的传统 gamelan 乐器。
有趣的事实
- 山丘上的别墅: 寺庙附近有一座别墅,曾接待过许多名人。2017年6月,美国前总统巴拉克·奥巴马在家庭度假期间曾下榻于此。
- 当地市集: 入口处有市集,出售纱笼、纪念品、当地饮品和小吃,可以逛一逛。
游客须知
- 着装要求: 必须穿纱笼(入口处可租借)。
- 仪式: 请尊重传统,参加净化仪式时听从当地向导的指引。
- 最佳参观时间: 清晨或傍晚,可避开人群。
为什么要来圣泉寺
圣泉寺不仅是一座神圣的寺庙,也是古代巴厘建筑的丰碑,坐落在优美的自然环境之中。在这里可以参与传统的净化仪式,欣赏神圣的雕像,享受宁静的氛围,使它成为巴厘岛必访的精神地标之一。

如前所述,圣泉寺的创建年代被认为是公元962年。然而,这处圣地背后不仅有历史事实,还有引人入胜的传说。
根据最著名的传说之一,佩京王国曾经统治着一位强大而狡猾的国王,名叫玛雅·德纳瓦,是黑魔法大师。他能变成动物或物体,却不是用这些能力行善,而是用来压迫自己的子民。
久而久之,国王被傲慢吞噬。他认为自己的力量与因陀罗神不相上下,竟敢宣称自己与因陀罗平起平坐。为了彰显权力,玛雅·德纳瓦禁止人民向诸神祈祷,摧毁了所有寺庙,并嘲弄人们的信仰。
因陀罗神看到国王滥用权力,勃然大怒。他召集大军,向玛雅·德纳瓦进发,要惩罚他的异端行径。但这位狡猾的术士预见到了自己的命运,设下一计:他在水源中投毒,意图消灭因陀罗的战士。清晨,当战士们喝下受污染的水后,因陀罗的军队纷纷倒地身亡。
因陀罗更加愤怒,他用手杖击打大地,就在那个地方涌出了一股新泉,泉水被赐予了治愈的力量。因陀罗把这圣水给予他的军队后,士兵们便复活了。
意识到计划失败,玛雅·德纳瓦试图逃跑。奔逃中,他把自己变成一块石头,希望不被发现。但因陀罗向石头射出一箭,鲜血从中涌出,化作一条河流。就这样,术士被击败,他的暴政宣告终结。
在圣泉所在之处建起了一座寺庙,自10世纪起便成为巴厘人的朝圣之地。他们相信泉水能带来幸福、爱情与健康,并洗净灵魂的罪孽。
这则传说不仅解释了圣泉的起源,也说明了它在巴厘精神文化中的意义,使圣泉寺成为这座岛屿历史与传统中不可分割的一部分。

圣泉寺位于这里